When it is proposed that he attend school in the United States, a fourteen-year-old boy struggles with his parents' dissolving marriage and his desire to remain near the whales that annually migrate to the waters near his Patagonian home.